本页无收银台：安卓购买与支付仅在 App 内「我的」完成。支付与会员规则以《用户协议》为准；iOS 与安卓购买渠道不同，会员权益首期不互通，详见用户协议说明。
会员服务包含内容
您购买的是「小英跟读」付费会员资格，在会员有效期内可使用包括但不限于：
- AI 识别生成学习卡（新图片）、课本条形码/课本库预习、历史学习卡复习；
- 跟读练习与标准发音相关能力；
- 经典故事等内容浏览与播放（以 App 当前版本实际提供为准）。
服务在客户端（App）内使用；安卓的下单、支付与会员资格开通均在 App「我的」内完成，本网站不提供在线支付入口。具体功能以产品更新与《用户协议》为准。
月付会员
¥58/月
按月订阅，适合先体验
在 App「我的」选购本档
半年付会员
¥300/半年
按半年订阅，均衡之选
在 App「我的」选购本档
年付会员
¥588/年
按年订阅，更优惠
在 App「我的」选购本档
安装后请使用手机号登录，进入底部「我的」，在开通会员（应用内）或续费（应用内）处点选月付 58 元 / 半年付 300 元 / 年付 588 元，按提示生成订单；在支付页选择支付宝、微信等并完成付款（以支付页实际展示为准）。返回 App 后「我的」页会员有效期会自动刷新。请使用支付时验证的同一手机号登录。
购买前请阅读 用户协议 与 隐私政策。若支付后权益未显示，可稍候再试或从后台切回 App，「我的」页一般会随返回前台自动刷新；仍异常请发邮件联系客服。
iOS 用户请使用 App Store 订阅。
售后服务与投诉处理
如您对会员购买、支付、开通状态有疑问或投诉，请通过以下方式联系我们：
- 客服邮箱：support@pic2english.com
- 处理时效：我们将在收到邮件后 1～3 个工作日 内回复（法定节假日顺延）。
- 请随信提供：下单手机号、大致支付时间、问题描述；必要时请附支付凭证截图（勿泄露完整银行卡号）。
退款：适用情形与流程见 用户协议「退款与责任限制」等条款；通过 App Store 购买的订阅请按 Apple 规则申请。